"İslamın Temelinde ve Ahkam Kurallarında Kırk Hadis" "NEVEVİ KIRK HADİSİ" olarak bilinir NEVEVİ KIRK HADİSİ: İmam Nevevi, İbn-i Receb el-Hanbeli'nin eklemesiyle. Arapça, Türkçe ve İngilizce.
"The Forty in the Buildings of Islam and the Rules of Judgments" Which is famous as "An-Nawawi's Forty Hadiths An-Nawawi's Forty Hadiths: By Al-Imam Al-Nawawi with the addition of Ibn Rajab al-Hanbali. Arabic, Turkish and English.
[ 39 ]
حديث: "إنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ".
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ".
-----------
حَدِيثٌ صَحيحٌ: قال عنه الإمام النووي حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ [رقم: 2045] (11/572 برقم 2051) وابن حبان في صحيحه (70/1820 برقم 7342) والحاكم في المستدرك (24/148 برقم 2752) والطحاوي في شرح معاني الآثار (0/105 برقم 3002) والعقيلي في الضعفاء (24/842 برقم 1878) والطبراني في الأوسط (1/1 برقم 2226 و 22/108 برقم 8509) والطبراني في الصغير (21/116 برقم 766) والطبراني في الكبير (28/150 برقم 11111) والبيهقي في السنن الكبير (63/1082 برقم 18379) والبيهقي في السنن الصغير (11/372 برقم 2116 و 18/459 برقم 2613) ["السنن": 7]، وصححه الشيخ الألباني [في صحيح الجامع برقم 1731 عن أبي ذر وابن عباس وثوبان، وفي سنن ابن ماجة برقم 2043 عن أبي ذر وفي المشكاة (6248) والإرواء (82)].
Şüphesiz Allahû Teâla ümmetimden hatayı, nisyânı, bana bağışladı
Şüphesiz Allahû Teâla ümmetimden hatayı, nisyânı, bana bağışladı:
İbn-i Abbâs (Radıyallahu Anhuma) 'dan: Demiştir ki, Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Hazretleri şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allahû Teâla ümmetimden hatayı, nisyânı, ikrâh olundukları şeyler (den hâsıl olacak günahlar)ı bana bağışladı. "
-----------
Hadis sahihtir: [Sahihtir: (El-Albani)]. Bu hadis-i şerif, bir Hadis-i Hasen olup, İbn-i Mâce ile Beyhaki ve mâadâları rivâyet etmişlerdir.
What is pardoned for this ummah
What is pardoned for this ummah:
On the authority of Ibn Abbas (Radeyallāhu ′Anhumā) that the messenger of Allah (Ṣallā -llāhu ʿalayhī wa-sallam) said: "Allah has pardoned for me my people for [their] mistakes and [their] forgetfulness and for what they have done under duress. "
-----------
Grade: Sahih: [Sahih: (Al-Albani)]. A fine hadith related by Ibn Majah, Al-Baihqi, and others.
